招考信息备考资料考试题库|面授课程网校课程微商城| 砖题库职位库文库直播|华图师资

  • 在线客服咨询
    广州 在线咨询
    深圳 在线咨询
    佛山 在线咨询
    珠海 在线咨询
    中山 在线咨询
    清远 在线咨询
    韶关 在线咨询
    东莞 在线咨询
    惠州 在线咨询
    汕头 在线咨询
    汕尾 在线咨询
    潮州 在线咨询
    揭阳 在线咨询
    梅州 在线咨询
    河源 在线咨询
    湛江 在线咨询
    肇庆 在线咨询
    江门 在线咨询
    阳江 在线咨询
    茂名 在线咨询
    云浮 在线咨询
    广东华图 在线咨询
  • 2022年汕头银行校园招聘考试每日一练(四)(1月21日)

    2022-01-21 08:43 汕头人事考试网 来源:汕头银行招聘网汕头华图在线咨询

      华图汕头卫生人才网给大家分享2022年汕头银行校园招聘考试每日一练(四)(1月21日)等信息,大家一定要做好考试准备,广东华图会持续更新银行招聘考试的相关资讯,欢迎大家随时关注。

      1. 进入9月后,很多购房者开始担心,供需仍存较大缺口的一线城市房价会再掀波澜。对此,张波认为,从1~8月全国楼市数据来看,一线城市和二线热点城市的房价增速已经得到明显控制,非理性投机被有效控制。展望“金九银十”,楼市调控政策整体不会放松,央行坚定抑制泡沫、防范风险的步调不会停,楼市整体重回“高温”的几率几乎为零。严跃进则将量、价分开来看,“由于一线楼市调控依然严厉,交易最后的阀门没有打开,房价上涨可能性并不大”。

      这段文字意在强调( )。

      A.一线城市房价会再涨价

      B.房价过高,政府调控不能放松

      C.一线城市房价料难掀波澜

      D.政府给予炒房者致命打击

      2. 按常理来说,对于一般戏剧文本的翻译,照真实的字面意思翻译就可以了,重点是如何做到严复先生所提出的“信、达、雅”——“信为准确、达为通顺、雅为有美感”。“信、达、雅”三者在翻译时应视为一体,力求圆满,如能“形、音、义”三美具备,则是翻译的至美境界。但是对音乐戏剧的翻译来说,当音乐介入之后,新问题就来了。因为音乐剧的翻译必然要照顾到歌唱,由于歌唱的限制,我们往往又难以准确地按照外文的字面意思来翻译。有时,信了则不达,雅了则不信,当信达雅都有了,又无法演唱,很矛盾。为此,我们不得不在翻译时有所调整,有所取舍,也不得不在写意与写实之间寻求平衡。

      这段文字主要说明( )。

      A.音乐剧翻译要在写意与写实之间寻求平衡

      B.翻译要做到“信为准确、达为通顺、雅为有美感”

      C.解释严复先生提出的“信、达、雅”

      D.如何做到翻译的至美境界

      以上是2022年汕头银行校园招聘考试每日一练(四)(1月21日)的全部内容,更多关于银行招聘考试资讯,人力资源和社会保障局信息敬请关注汕头卫生人才网/汕头人事考试网

    (编辑:汕头华图)


    继续分类查看》》汕头公务员|事业单位|教师考试|医疗卫生|金融银行——汕头华图【在线咨询

    有疑惑?在线客服帮你

    公告什么时候出?

    报考条件是否符合?

    公考小白怎么备考?

    冲刺资料怎么领取?

    广东银行招聘笔试辅导课程
    广东银行招聘面试辅导课程

    考试工具更多

    最新招考
    照片调整
    直播讲座
    备考资料
    考试信息
    试题资料
    辅导课程
    华图题库
    首页 招考信息 网站地图 返回顶部
    京ICP备11028696号-11 京ICP证130150号 京公网安备11010802021470号